Cette semaine:
- Tourisme. Un site que vous devez absolument connaître: le Routard_ jetez un coup d'oeil aux deux textes choisis (pour élémentaires/intermédiaires);
- Écoute. Un exercice d’écoute fait sur la vidéo "Les Pétasses", des Inconnus (pour intermédiaires/avancés).
... Et comme toujours en lilas les mots que je vous conseille de bien comprendre...
~~~~~~~~~~
Le Site de la semaine: Le Guide du routard est une publication bien connue des amateurs des voyages en France. Et le site vous propose tous les tuyaux nécessaires pour préparer le vôtre. Parmi des dizaines de dossiers j’ai choisi deux textes dont le sujet pourra vous plaire: Voyager fauché et Le voyage, en solitaire et au féminin, toute une aventure? (N'oubliez pas de regarder la suite des dossiers!)
............ ............ ............ ............
Texte pour ÉLÉMENTAIRES_ Tourisme_
Le voyage, en solitaire et au féminin, toute une aventure?
Selon les destinations, les cultures rencontrées, le type et la durée du voyage envisagé, mais aussi l'expérience et le caractère de chacune, voyager en solitaire ne prend pas la même signification. Voyager seule, c'est avant tout une aventure qui se révèlera riche en rencontres, en émotions et en souvenirs. D'ailleurs, de plus en plus de femmes partent à la découverte du globe en solo!
Cependant, il convient d'avoir conscience des quelques inconvénients que cela peut comporter. En voyage, les femmes sont directement touchées par les croyances religieuses et les convenances sociales des pays où elles se rendent. Mieux l'on est préparé et plus le voyage sera enrichissant et la sécurité assurée.
Une petite citation que l'on trouve particulièrement appropriée au theme abordé:
"En Chine, les étrangères ne sont pas considérées comme des femmes à proprement parler, mais d'abord et avant tout comme des personnes étrangeres. A ce titre, elles ne sont pas plus vulnérables que les hommes qui voyagent." Jan Wong, chroniqueuse au journal canadien Globe and Mail et auteur de Jan Wong's China.
(Source: Voyager au féminin: Dossier routard.com)
............ ............ ............ ............
Texte pour INTERMÉDIAIRES_ Tourisme_
Voyager fauché
Votre copain Martin revient d’Amérique du Sud, où il n’est parti qu’avec quelques euros en poche. Il vous fait le récit épique de ses nuits sous la tente, en plein hiver austral, de sa traversée de la cordillère des Andes, calé entre deux lamas à l’arrière d’un camion. Vous ouvrez une bouche béante et admirez secrètement cet aventurier des temps modernes. Votre point commun avec lui : vous n’avez pas d’argent. Mais ça s’arrête là. Jamais vous n’oserez prendre de tels risques !
Que faire alors ? Rester à la maison ? Non ! Voici nos tuyaux pour voyager sans argent, ou presque, et sans pour autant passer pour un inconscient suicidaire. Transports, hébergement, nourriture, visites : avec un minimum d’imagination, vous pourrez vous en tirer pour pas grand-chose. Que vous partiez en stop ou que vous vous fassiez héberger chez l’habitant, vous pouvez compter sur la générosité de ceux que vous croiserez en chemin. Rendez-le leur, en étant affable et serviable : ils n’attendent de vous qu’une rencontre, un échange culturel. Car voyager fauché est une façon alternative de voir du pays, souvent plus authentique et interactive que si l’on se contente de suivre les sentiers touristiques déjà tracés. Partez pauvre, mais revenez riche d’une belle expérience humaine !
(Source: Voyager fauché: Dossier routard.com)
............ ............ ............ ............
Exercices sur vidéo pour AVANCÉS_ Humour_
Les pétasses, des Inconnus
Voici un exercice d’écoute sur cette vidéo des Inconnus: retrouvez les minutes et les secondes où l'on a dit les phrases ci-dessous et écrivez-les entre parenthèses. Réponse à la prochaine newsletter.
Minutes: 0’40" _ 0’45" _ 0’50" _ 1’05" _ 1’24" _ 1’40" _ 1’44" _ 3’34" _ 3’57" _ 4’45"
1) ( ) Amène-nous à la boîte d’abord!
2) ( ) Ça, c’est le miroir. Fais gaffe quand même, hein!
3) ( ) Tiens! Ils ont mis un nouveau lampadaire!
4) ( ) Il m’est arrivé un truc, je te raconte pas!
5) ( ) T’as vu les boutons qu’il a sur la gueule? On dirait une calculette, ce mec.
6) ( ) C’est Jean-Louis.
7) ( ) Ce que tu fais ch.....* /.../ Non, je réfléchis.
8) ( ) Il sort un truc intelligent, il se retourne voir si c’est pas quelqu’un d’autre qui l’a dit.
9) ( ) T’as des posters complètement déments. Super tes posters! Celui-là, je l’aime moins par contre.
10) ( ) — T’as tout lavé à l’amoniac? — Non, c’est mon nouveau parfum, ça.
* L’acteur n’a pas fini le mot. Je vous laisse deviner ce qu’il a voulu dire... Il ne manque que 3 lettres. Si vous voulez, on pourra en parler en classe.
(Source: Youtube: Les pétasses)
Salut! Et bon week-end!
Katia
Postagens
