Nuit des musées. Vidéos, podcasts. Prononciation.

Bonjour!

J'avais pensé à vous parler histoire, continuer nos textes sur la IIIe République_ période que j'adore. Mais, c'est dimanche, mon four micro-ondes s'est détraqué et je suis pas d'humeur à être sérieuse. On y va donc pour les vidéos et cie.!!

~~~~~~~~~~
Le Site de la semaine: HKU_ J'ai trouvé un site magnifique sur la prononciation! Les explications y sont courtes, précises et pas compliquées du tout. Et, qui plus est, le site est complètement téléchargeable !!! Vous pouvez le mettre en entier sur votre lecteur MP3!
En plus, ça a été approuvé par le meilleur contrôle de qualité qui soit: les élèves!
Ne vous en faites pas, ça commence en anglais, mais tout le reste est en français.

NB: ce site, de l'université de Hong Kong, propose aussi des fichiers MP3 sur la grammaire et le vocabulaire (!!!).

............ ............ ............ ............
Texte pour ÉLÉMENTAIRES_ ART & MUSÉES_

Nuit des musées 2008: soirée portes ouvertes et guichets fermés

Un millier de musées en France et tout autant dans 42 pays d'Europe ont accueilli gratuitement samedi soir les visiteurs lors de la quatrième Nuit européenne des musées, pour une soirée portes ouvertes à des centaines d'initiatives originales.
/.../
La Nuit des musées, initiée par la France en 1999 et européenne depuis 2005, a pour but de montrer les musées sous un autre jour et de faire venir de nouveaux publics. Les musées sont ouverts jusqu'à une heure du matin et gratuits, dans la plupart des cas.
/.../
En France, à Paris, où les files d'attente se formaient malgré la pluie devant le musée d'Orsay ou les expositions du Grand Palais, le musée d'art moderne de la Ville de Paris jouait du jazz alors que la Monnaie de Paris proposait aux visiteurs de marcher sur un tapis d'euros ... en projections lumineuses.
/.../
A Toulouse, au musée des Augustins, des étudiants historiens d'art proposaient des "conversations sur les secrets d'une oeuvre" alors qu'au musée de l'abbaye Saint-Michel à Gaillac (Tarn), un "descendant de Bacchus" racontait "la fabuleuse histoire du vin de Gaillac".
/.../
Le Grand Orient de France a également ouvert les portes de ses temples, proposant à Paris une conférence sur "tout ce que vous avez voulu savoir sur la franc maçonnerie"!
(Pour lire l'intégral: L'Internaute)

............ ............ ............ ............
Texte pour ÉLÉMENTAIRES/INTERMÉDIAIRES _ MÉDIAS_

La Chaîne Info (chaîne d'information disponible sur internet)

La Chaîne Info, plus connue sous le sigle LCI, est une chaîne de télévision privée française d'information en continu. Elle est diffusée sur les réseaux câblés français, le bouquet satellitaire Canalsat, les offres ADSL TV, la TNT (crypté payant) ainsi que via Internet.

Toute première chaîne d'information créée en France, elle appartient au groupe TF1. Axée sur l'information généraliste, elle a été conçue pour s'adresser prioritairement aux téléspectateurs « CSP+ » (cible idéale des publicitaires), « des décideurs », cadres, professions libérales... Son axe éditorial comprend une sensible proportion d'éditions politiques, économiques, sur la vie des entreprises et l'international. Avec le lancement de ses concurrentes Euronews (1993), I>Télé (1999) puis BFM TV (2005), LCI a fait évoluer son contenu éditorial vers un public plus large sans toutefois abandonner son cœur de cible.
(source: Wikipédia)

............ ............ ............ ............
Vidéos pour AVANCÉS_ MÉDIAS & ACTUALITÉS_

J'ai lu cette semaine qu'il y a un déluge de vidéos sur internet. Oui, c'est là qui se joue désormais la primauté des médias. Cependant, le haut débit n'est pas aussi répandu qu'on le voudrait. Et le visionnement en ligne, pas aussi performant.

La solution est, donc, le téléchargement des podcasts que vous pouvez visionner sans la limitation du débit. Car, croyez-moi, autrement, ça bloque! Ça m'est arrivé deux fois ce matin !

Voici donc des chaînes vous proposant des podcasts tout à fait gratos:

Mes préférés: LCI et Mairie de Paris

La Chaîne Info_ LCI est le bras « électronique » de TF1_ la chaine de télévision la plus regardée en France. Un très grand choix d'émissions vous est proposé et, comme le visionnement n'est pas lancé de façon automatique, le risque de blocage se réduit à néant. Et là, vous pouvez choisir de les voir en ligne (:-O)_ attention au blocage!_, de les télécharger, ou, si ça vous intéresse, de vous y abonner.
(Pour les voir: LCI ou TF1)

OK ! C'est vrai, la Mairie de Paris n'est pas une chaîne télévisée, mais c'est elle qui a les meilleurs podcasts pour les élèves de français.
On peut voir ses vidéos en ligne, mais, dans les mauvais jours_ ou heures_, il faut d'abord attendre que ça charge, ou que ça passe en entier une première fois, pour enfin voir sans coupures/pauses.

Vous avez le choix entre plusieurs 'chaînes' (il faut cliquer sur l'onglet correspondant [clicar na aba]): d'actualités, de culture, des déplacements, etc. On vous offre aussi des articles sur le sujet et des liens le concernant.
Mais mon choix retombe toujours sur l'hebdo vidéo. Tout d'abord, vous avez l'accès au texte intégral des vidéos. Et puis, vous pouvez voir les sous-titres au moment même où vous regardez la vidéo. Attention! Cette fonction n'est disponible que si vous êtes en ligne, pas si vous la téléchargez. Et c'est bien dommage que la dernière vidéo date du 26 octobre 2007!
(Pour voir les vidéos: Paris.fr TV)

D'autres chaînes disponibles:

I> Télé _ La qualité de ma première vidéo en ligne était EXCELLENTE!!! Mais à un moment donné, ça a bloqué mon navigateur... Alors, comme je vous l'ai déjà dit, abonnez-vous ou téléchargez les podcasts . Pour choisir: I> Télé_podcast

Sur BFMTV, on a tout de suite accès aux podcasts, dès la page d'accueil. Bravo pour l'organisation! En bas, à droite, cliquez sur le podcast que vous voulez explorer. Toujours vers le téléchargement. Je n'ai pas pu les voir, moi. C'est parce que c'est dimanche?!?! Snif!

Euronews aussi vous propose des vidéos.
La vidéo, que je n'ai pas pu voir (!?)_ peut-être que vous aurez plus de chance_, s'accompagne d'un texte assez court et intéressant. C'est une vidéo... à lire!
Cadeau: une leçon hebdomadaire de langue étrangère vous est proposée en bas de la page (français, anglais ou espagnol).
Petit ennui: la vidéo est en anglais doublé_ argh! Mais les exercices sont intéressants, même si le design laisse à désirer_ les couleurs sont affreuses!

Si vous voulez continuez vos recherches sur les télés en ligne: FreeTV

... Et comme toujours en lilas les mots que je vous conseille de bien comprendre...

Salut! Et bon dimanche/bonne semaine à tous et à toutes !
Katia

Muguet. Ulysse (suite)

Bonjour et joyeux 1er mai à tous et à toutes!

Je vous offre du muguet virtuel, car cette fleur offerte le 1er mai est un porte-bonheur, dit-on.

Sa symbolique:

Les noces de muguet symbolisent les 13 ans de mariage dans le folklore français.

Le 1er mai, on offre traditionnellement du muguet « porte-bonheur » car il fleurit toujours aux alentours de cette date. Cette tradition est très présente, notamment en France, en Suisse et en Belgique. Pour certains, seuls les brins de muguet ayant spontanément et naturellement treize fleurs portent bonheur.

D'après le langage des fleurs (1, 2 et 3), le muguet signifie « retour de bonheur »

Depuis 1982, le muguet est la fleur nationale de la Finlande.

(source: Wikipedia)

~~~~~~~~~~
Le Site de la semaine_ 1000 images sur le bout de la langue: Des expressions imagées traduites du français vers l’anglais, vers l’espagnol... C’est-à-dire, vous pouvez vous amuser à traduire, ou à apprendre de nouvelles figures de langage.

Un exemple:
- en français: Nous avançons à pas de tortue.
- en anglais: We move forward at a snail's pace.

- en espagnol: Andamos a paso de tortuga.

............ ............ ............ ............
Texte pour INTERMÉDIAIRES_ LITTÉRATURE GRECQUE ANCIENNE_

Suite d’un extrait de l’Odyssée où Ulisse est prisonnier d’un cyclope.
Après l’avoir aveuglé, Ulisse et ses compagnons doivent retrouver leur liberté. Comment faire?

Ulysse riait tout bas de voir comment l'habile invention de son nom [Personne] les avait trompés. Cependant, le Cyclope, gémissant de douleur, avait retiré la pierre de la porte. Il s'assit à l'entrée de la caverne, les deux bras étendus pour prendre quiconque essaierait de sortir avec les moutons.

Ulysse, de son côté, faisait toutes sortes de projets, et voici celui qui lui parut le meilleur. Il lia les béliers trois par trois, et attacha un homme sous la bête du milieu. Pour lui-même, il choisit le plus gros bélier du troupeau. Il se blottit sous son ventre velu, s'accrochant des deux mains à sa merveilleuse toison.

Dès que parut l'aurore, le troupeau sortit pour aller au pâturage. Le Cyclope tâtait l'échine de toutes ses bêtes. Mais il ne s'aperçut pas que des hommes étaient attachés sous le ventre des béliers.

Quand le grand bélier sortit, le dernier de tous, le géant lui dit, après l'avoir tâté: «Doux bélier, toi qui es toujours le premier, tu es le dernier aujourd'hui. Regrettes-tu l'oeil de ton maître? cet oeil qu'un scélérat a crevé, après avoir noyé mes esprits dans le vin. Ah ! si tu pouvais parler et me dire où il est, ce Personne, comme je lui briserais la tête contre terre!»

(source: L'Iliade et l'Odyssée, d'Homère)

Si vous n’avez pas les logiciels nécessaires, voici des liens pour les télécharger: Adobe Reader et Microsoft Reader.

Et, comme toujours en lilas les mots que je vous conseille de bien comprendre.

Salut! Et bon férié!
Katia