quarta-feira, 6 de fevereiro de 2008

Modes de vie_ lecture et transport

Bonjour!

Tout d’abord, j’aimerais vous faire savoir que les liens sont mieux organisés maintenant. Il manquait trop d’adresses importantes ou utiles, mais c’est une affaire déjà réglée! Je continuerais, bien sûr, d’en rajouter, petit à petit...

Maintenant, les catégories sont claires_ je l’espère: Biblio (bibliothèques & encyclopédies), Dico (dictionnaires), Ecoute, Exc (exercices), Lecture, NsL (newsletters), Orthographe, Podcast, Tourisme, VF (vie dans la francophonie) et Vocab (vocabulaire). Parfois plusieurs titres conviendraient mais, bien sûr, il a fallu faire des choix. J’espère que ces liens pourront vous être utiles.

~~~~~~~~~~
Cette semaine:

- Médias. Le site de Label France, magazine trimestriel qui présente «toutes les facettes de la France d’aujourd’hui»;
- De nouveaux modes de lecture en France, y compris dans le transport;
- Vélib, le transport organisé à l’échelle de villes, à vélo;

... Et comme toujours en lilas les mots que je vous conseille de bien comprendre...

~~~~~~~~~~
Le Site de la semaine fait partie du portail du Ministère des Affaires étrangères. Il s’agit du magazine Label_ auquel on peut s’abonner, d’ailleurs.
Sinon, vous pouvez le consulter en ligne: visitez la page Les numéros de «Label France» et vous pourrez voir, par exemple, dans le numéro 67, un excellent dossier sur la musique française actuelle_ chanson, rock, jazz...
Le numéro 69 montre la place des livres aujourd’hui dans la société française. C’est de là qui vient le texte pour élémentaires.

En plus de la version papier (payante), vous trouverez des versions en d’autres langues, y compris le portugais.

Amusez-vous bien!

............ ............ ............ ............
Texte pour ÉLÉMENTAIRES_ MODES DE VIE_

De nouveaux modes de lecture

Si les Français lisent autant, alors que leurs rythmes de vie se sont diversifiés, c’est que l’édition a su s’adapter aux évolutions de leurs modes de vie. Ainsi, le livre au format "de poche", né dans les années 50 pour diffuser à petit prix classiques et rééditions, est devenu un secteur clé, qui représente un volume vendu sur quatre. De nombreux éditeurs ont lancé des collections de poche, qui permettent un accès au livre pour tous, à des prix démarrant à 2 euros, soit un peu plus que le coût d’un journal.

L’édition s’est aussi adaptée aux habitudes de consommation des ménages: aujourd’hui, un ouvrage sur cinq est vendu en grande surface. Le livre est aussi présent dans les stations-service des autoroutes, les boutiques de jardinage ou autres, et, bien sûr, dans les gares et les aéroports. Car l’allongement du temps de transport quotidien des Français ou la fréquence des voyages contribuent à maintenir un niveau élevé de la lecture. Dans les grandes agglomérations, ou en région parisienne, dont une partie des 12 millions d’habitants consacre 1 à 3 heures par jour aux trajets, les lecteurs sont nombreux dans les transports en commun.

Dans les divers médias, le livre continue à faire l’objet de rendez-vous réguliers. Le plus ancien, "Le Masque et la plume", est une émission consacrée à la littérature, au théâtre et au cinéma sur la radio publique France Inter, qui suscite le même engouement depuis 1955. Les chaînes de télévision proposent, elles aussi, des émissions hebdomadaires, voire quotidiennes consacrées aux écrivains.

Source: Label France nº 69

............. ............ ............ ............
Texte pour INTERMÉDIAIRES- AVANCÉS _ MODES DE VIE & TRANSPORT_

Qu’est-ce que le Vélib?

Une manière de se déplacer, aux jours de grève? Ou de faire un petit geste envers l’environnement? Ou encore un exemple à suivre?

Voyons ce qui dit Wikipédia: "Vélib (contraction de vélo et liberté) est le système de location de vélos en libre-service de Paris disponible depuis le 15 juillet 2007, mis en place par la Mairie de Paris et géré par JCDecaux qui décline une version parisienne de son système Cyclocity. Dès le 15 juillet, 10 648 vélos étaient disponibles dans 750 stations et 20 600 vélos dans 1 451 stations depuis fin 2007. Paris pourrait à terme disposer de 50 000 vélos de ce type, notamment en raison de son succès plus important que prévu avec plus de 10 millions de locations réalisées et 150 000 abonnés au 22 novembre 2007."

Et voici le témoignage d’un agent de maintenance cycle:

Virginie, 23 ans, l’un des 175 agents de maintenance, a commencé dès l’ouverture du service. Aujourd’hui elle est en CDI, son contrat de 25 h lui permet de se consacrer à sa passion, la musique.

Comment avez-vous trouvé ce poste?

"Je me baladais dans Paris puis les travaux m’ont interpellée. Je me suis renseignée sur Vélib’ et j’ai postulé aussitôt. Je cherchais un poste dont les horaires me permettent de me libérer du temps pour exercer ma passion. Je suis auteur, compositeur, interprète au sein d’un groupe de musiciens. J’aime le vélo, moi-même je suis devenue utilisatrice du service. C’est un mode de transport écologique et très convivial."

En quoi ce poste vous correspond-il?

"Ce poste me permet d’être à la fois autonome mais tout en travaillant avec une équipe. Nous suivons notre feuille de route et nous devons gérer une quinzaine de station dans notre secteur. J’apprécie le fait de travailler toute la journée à vélo, de passer d’une station à l’autre et de profiter ainsi du paysage que nous offre Paris. Nous sommes souvent au contact des gens, c’est un des aspects les plus plaisants."

Quels ont été vos débuts au sein des équipes Vélib’?

"Je ne connaissais pas le métier de mécanicien cycle mais je suis plutôt manuelle. Je n’ai aucune appréhension à réparer des vélos, la mécanique me plaît. Avant de commencer nous avons bénéficié de l’expérience des formateurs."


Salut! Et à la prochaine!
Katia