Bonjour !
Ce mois-ci l'intérêt repose presque entièrement sur les e-books : je vous ai préparé un dossier pour vous aider à choisir.
Mais, bien sûr, vous avez toujours des textes, de l'écoute et des suggestions d'exercices vidéo.
SAVOIR :
- E-books – tout un dossier ;
VIDÉO :
- ADN – à lire/ visionner en ligne (texte pour débutants) ;
- 7 jours sur la planète (vidéo & exercices) sur iPhone (exercices tous niveaux) ;
ÉCOUTE :
- Emprunts étrangers dans la langue française (écoute pour intermédiaires) ;
TEXTES :
- Google Book : livres libres de droit en .pdf (texte pour intermédiaires/avancés) ;
- E-books : Gallimard veut imposer le droit d'auteur de France à toute la francophonie (texte pour avancés).
~~~~~~~~~~
DOSSIER : À propos des e-books
D'un côté, il y a ce 'désaccord de pronostic', disons, entre ceux qui annoncent la fin des livres et ceux qui y seront toujours fidèles. Il s'agirait plutôt d'une dispute entre la facilité et nos habitudes, nos sens : même si le livre électronique est plus pratique, la sensorialité(*) joue toujours un rôle prépondérant dans nos choix (le toucher des pages, l'odeur du bouquin...).
D'un autre côté, on ne sait pas comment s'y prendre : on les lit où ? C'est-à-dire, quel lecteur choisir : e-book, tablette, iPad, notebook ?
Moi, je choisis toujours le moindre effort : j'ai un ordinateur portable et j'en suis contente ; alors, pourquoi aller chercher ailleurs ? De toute façon, j'aimerais vous offrir d'autres opinions sur le sujet. Ces textes pourront peut-être vous aider :
- A quoi ressembleront les bibliothèques du futur ? ;
- Saiba como ler e-books mesmo sem ter um equipamento como o Kindle ;
- Com hardware limitado, e-reader vendido no Brasil desbanca ;
Trois raisons pour préférer le livre électronique
Le confort – Je préfère ne pas avoir à tenir le livre, car je lis des heures d'affilée. Le notebook, ouvert et appuyé sur le côté, se tient tout seul. Et comme je préfère lire allongée sur le côté, tout va pour le mieux !
Au fait, la sensation de grain de sable dans les yeux n'arrive que quand on exagère – papier ou électronique, il faut garder toujours un peu de bon sens et faire de petites pauses régulièrement !
La gratuité – Les livres libres de droit, grâce à plusieurs programmes bénévoles, sont offerts gratuitement dans divers sites. C'est-à-dire, tous les classiques auquels j'avais renoncé sont maintenant disponibles. Et ceux qui ne le sont pas... le seront bientôt.
La praticité. Une énooooorme bibliothèque peut être une source de fierté... et d'encombrement(*). La mienne tient dans un DVD de moins de 5 G... Oh, mais elle grandira ! Peut-être un jour, 10 DVD ?!! ;-)
Et n'oublions pas la défense de l'environnement : le livre électronique aiderait à sauver les forêts.
Voici donc quelques liens pertinents :
E-BOOKS
- Mon préféré : Ebooks libres et gratuits[1] ;
- In Libro Veritas ;
- Framabook – le pari du livre libre ;
- Gutenberg ;
- Gallica : le patrimoine littéraire français à disposition (livres en mode image) ;
- Wikisource : la bibliothèque contributive (parfois des textes encore en cours de validation) ;
- Livres pour tous ;
- Bibliothèque électronique de Lisieux ;
- Florilege de poésie ;
- Contes.biz ;
- ABU : la Bibliothèque Universelle ;
- Numilog (site marchand proposant des ouvrages gratuits) ;
AUDIO
- Litterature audio : livres à écouter ;
- Audiocité ;
- pour d'autres adresses sur les audiolivres : bookinalex ;
IPAD & CIE
- Un Catalogue de livres libres de droit disponible sur l'Ipad ;
- Littérature à emporter (livres électroniques pour PC, PDA ou smartphone).
Ceux-là, je ne les connais pas, mais vous pouvez toujours essayer... à vos risques :
- Livregratis ;
- Livres médicaux gratuits ;
- Livres-et-ebooks ;
- Livres de médecine ;
- Et si vous voulez continuer à chercher : "livres libres de" et livres gratuits.
Attention : Le téléchargement comporte toujours des dangers. Alors, ayez toujours un antivirus et un pare-feu [firewall](*) à jour. Puis, il vaut mieux de faire vos recherches dans un site connu.[2]
Et j'aimerais aussi vous conseiller la lecture des commentaires sur quelques-uns des sites ci-dessus, dans 01net.com.
[1] La mise en page n'est pas très claire, mais on s'en moque ! J'ai tout téléchargé en 4 heures à peu près.
[2] Mais je me souviens d'avoir trouvé un bon livre (en français) à la bibliotheque électronique d'une université de Sidney ! Ben, de toute façon, c'était le site d'une université...
POUR ALLER PLUS LOIN :
- Petit guide pratique de l'après-papier (des kiosques numériques, des e-books pour les professionnels, des libraires indépendants, Didactibook et pas mal d'autres suggestions) ;
- Côté lecteurs, lequel choisir ? A quoi ressembleront les bibliothèques du futur ?
Le Lien du mois : Vous pouvez avoir l'application iPhone 7 jours sur la planète gratuitement (version allégée) sur iTunes. Pour découvrir l'appli, il suffit de suivre ce lien : 7 jours sur la planète sur votre iPhoneet iPod touch. Pour 3,99 €, vous l'aurez au grand complet.
Écoute pour INTERMÉDIAIRES – LANGUE
L'excellent magazine Écoute propose tous les jeudis des fichiers audio dont les thèmes portent sur des sujets variés et savoureux. Cette semaine, on traite des emprunts fait par la langue française aux voisins européens : Mots d'ailleurs.
Vous pouvez aussi vous abonner au podcast.
Texte pour DÉBUTANTS – BIOLOGIE
Pour bien comprendre l'ADN, jetez un coup d'œil à cette démonstration du Commissariat à l'Energie Atomique. Beau et pas compliqué (si vous n'avez pas oublié les notions vues à l'école) !
source : foad-spirit.net
Texte pour INTERMÉDIAIRES / AVANCÉS – INFORMATIQUE & MÉDIAS
Google Book : livres libres de droit en .pdf
« /../ Google Book Search est un ambitieux projet de numérisation du savoir, peut-être l'un des plus ambitieux jamais entrepris par Google. Le moteur de recherche s'est en effet mis en tête de numériser, autrement dit de scanner, l'ensemble des livres contenus dans les grandes bibliothèques américaines afin de porter ces connaissances à la portée de tous et - accessoirement - de générer quelques revenus en proposant des liens vers des sites de vente en ligne proposant les ouvrages concernés. L'entreprise de Google ne va pas sans heurt. Il faut dire que le moteur de recherche a pris la liberté de numériser et de diffuser certains livres sans le consentement de leurs ayants-droit. Il est parti du principe qu'il allait scanner et mettre en ligne un maximum de livres et que les éventuels mécontents se feraient connaître alors que les mécontents, eux, estiment que Google aurait dû s'adresser à chacun d'eux avant d'entreprendre quoi que ce soit et ne pas outrepasser leur permission. D'autres, à l'instar de Jean-Noël Jeanneney, directeur de la Bibliothèque nationale de France, se sont insurgés contre ce projet mené par une société américaine et concernant presque exclusivement des livres de langue anglaise. Ils conduisent maintenant des initiatives concurrentes de celles de Google, qui visent à défendre une vision européenne de la culture ainsi que le nécessaire plurilinguisme d'un outil de cette envergure.
Pour limiter les problèmes potentiels, Google a choisi de limiter la faculté de téléchargement aux ouvrages tombés dans le droit public qui ne sont plus protégés par le copyright. Les livres pour lesquels le moteur a obtenu l'autorisation de proposer la consultation intégrale en ligne mais qui sont protégés par le droit d'auteur ne pourront donc pas être téléchargés. En dépit de ces précautions, l'initiative devrait tout de même susciter quelques mécontentements... /.../ »
Pour lire l'intégrale : clubic.com
Texte pour AVANCÉS – INFORMATIQUE & MÉDIAS
Quand on cherche un e-book, rien n'est aussi simple... Parfois il faut fouiller pour trouver le livre qu'on veut. Cette difficulté peut être due au fait que le livre n'a pas encore été numérisé, ou alors parce qu'il y a des dissensions parmi les éditeurs.
Voici un extrait d'une affaire de longue durée :
E-books : Gallimard veut imposer le droit d'auteur de France à toute la francophonie
« /.../ L'affaire fait assez logiquement bondir dans les milieux littéraires numériques. Le mois dernier, l'éditeur français Gallimard a enjoint le site collaboratif américain Wikisource (créé par l'éditeur de Wikipedia) à retirer de ses serveurs toutes reproductions des oeuvres de Paul Eluard, André Gide, Jean Giono, Paul Valéry, Guillaume Apollinaire, Jean-Pierre Calloc'h, Robert Desnos, Max Jacob, Charles Péguy, Louis Pergaud, Victor Segalen, et Jean de la Vile de Mirmont. Autant d'auteurs morts depuis plus de 50 ans dont les textes sont désormais libres de droit au Québec, mais qui ne sont pas morts depuis assez longtemps pour que leurs oeuvres soient également libres de droit en France.
Dans l'hexagone, au décès de l'auteur le droit d'auteur persiste au bénéfice de ses ayants droit pendant l'année civile en cours au moment du décès, et pendant les 70 années qui suivent. En principe, toutes les oeuvres des auteurs décédés avant 1940 (comme Apollinaire, Pergaud, Segalen, Péguy...) devraient donc être libres de droit en France depuis le 1er janvier.
Mais pour un motif qui n'a absolument rien de culturel et tout d'un patriotisme instrumentalisé à des fins économiques, les auteurs "morts pour la France" voient leurs droits prorogés de 30 ans. De même, les droits sont également prorogés de la durée (dans son entendement le plus large) des deux guerres mondiales. Les ayants droit bénéficient ainsi d'une protection prorogée de 6 années et 152 jours pour la première guerre mondiale et de 8 ans et 263 jours pour la seconde. Le législateur a estimé que pendant ces quelques quinze années cumulées, les auteurs n'avaient pas pu exploiter normalement leurs oeuvres. On n'a pas compensé le manque à gagner des boulangers qui n'ont pas pu vendre de pain ou les bouchers qui n'avaient plus de viande à vendre, mais l'auteur a un statut privilégié, au sens quasi ancien-régime du terme. Ce qui fait que les oeuvres de nombreux auteurs morts il y a bientôt 100 ans ne peuvent toujours pas être reproduites librement en France. /.../ »
Pour lire l'intégrale : numerama.com
Salut et à la prochaine !
Katia
Postagens
