Cette semaine vous avez le choix parmi
— Un petit paragraphe présentant une leçon sur l’Europe_en français facile. (Bien évidemment, je vous suggère la lecture de tout le dossier; lui aussi, tout entier en français facile);
— Quelques vidéos:
- extraits de dessins animés célèbres, doublés en français;
- Exercices en ligne où vous pouvez choisir le niveau de difficulté des questions;
- Et la fête de la Bastille, parfumée à l’Afrique
............. ............ ............ ............
Texte pour DÉBUTANTS_ Dossier Europe_
"Saviez-vous que l’union européenne a permis d’éviter toute guerre entre ses membres au cours des 60 dernières années?"
_L’UE en bref_
11. Quel rôle pour l'Union européenne dans le monde. L'UE a plus d'influence dans le monde quand elle parle d'une seule voix. Les pays de l'UE coopèrent sur des questions commerciales et de développement. En outre, elle travaille en étroite collaboration au développement d'une politique étrangère et de défense commune.
(Source: Douze leçons sur l’Europe.
Vous pourrez aussi vous renseigner sur l’histoire de l’UE, ses pays, ses traités, ses symboles, l’eurojargon, etc.)
............ ............ ............ ............
Écoute pour ÉLÉMENTAIRES_ Dessins animés_
Voici des extraits de dessins animés célèbres doublés ou sous-titrés en français... français et canadien. Remarquez les différences. (suggestion d’élève)
— La petite sirène:
"Kiss the girl": canadien ou français
"Part of your world": canadien ou français
— Aladdin - "A whole new world": canadien (pas le dessin animé, mais il y a la chanson), ou français.
— Pocahontas - "Colors of the wind": canadien ou français (sous-titré)
............ ............ ............ ............
Écoute pour ÉLÉMENTAIRES_ Actualités_
Exercices en ligne_ Choisissez votre niveau et cliquez sur "Voir la séquence" (en haut, à droite). Vous y trouverez aussi un résumé et la transcription. Bonne écoute!
— Un bottier enthousiasmé par son travail: La passion du métier.
—Vous préférez quelque chose de plus politique, ou historique?... Vous avez cette semaine le choix entre Le sommet européen, La galerie des Glaces (Versailles) et les "bijoux de famille" de la CIA.
............ ............ ............ ............
Écoute pour Amateurs _ Musique_
L’Afrique à la Bastille
Tous les ans, pour commémorer l’anniversaire de la révolution, on fait la fête en musique à la Bastille et partout en France. Cette fois-ci, des artistes africains y ont remplacé les flonflons de la fête.
Ecoutez la présentation, par les animateurs de RFI.
Choisissez parmi les vidéos.
Je vous souhaite un excellent week-end en musique! Reposez-vous bien!
Katia
Postagens
